Das eine hat nichts mit dem anderen gemein: "auf Wasserbasis" bedeutet, dass Wasser als Lösungsmittel in den Tinten verwendet wird und "auf Lebensmittelfarbstoffbasis" bedeutet, dass in der Tinte Farbstoffe in Lebensmittelqualität verwendet werden. Beides kann nebeneinander angezeigt werden.