El Reglamento de la UE 1907/2006 (REACH) diferencia entre sustancias, mezclas y artículos. De acuerdo con la definición de artículos en REACH, la Asociación Europea de Fabricantes de Instrumentos de Escritura (EWIMA) ve los instrumentos de escritura, marcadores, etc. como artículos. Si bien las fichas de datos de seguridad no son necesarias para los artículos, son obligatorias para las sustancias y mezclas. Por esta razón, los detalles en las hojas de datos de seguridad que proporcionamos siempre se refieren a la tinta sola y no al instrumento de escritura real.

Las edding en botellas de recarga son, por definición, mezclas y edding también proporciona fichas de datos de seguridad para estas. Cabe señalar que las botellas de recarga contienen una cantidad relativamente pequeña de tinta, mientras que las fichas de datos de seguridad están destinadas a volúmenes más grandes.